Когда мы ещё только собирались в деревню, Игорян получил задание от учителя английского: придумать историю из деревенской жизни и нарисовать к ней картинки. К следующему уроку.
Великая вещь - дедлайн. Страшно представить, сколько отличных идей в мире так и останутся нереализованными только потому, что им не назначен дедлайн. Ведь он означает, что работу ждут, о работе скажут мнение. А это совсем другое дело.
История у Игоряна придумалась быстро. И картинки получились настолько весёлые, что мне тоже захотелось что-нибудь раскрасить: большой фрагмент розовой свиньи, или коричневой коровы, или высоченное крыльцо. Рисовать не умею, и не моё это было задание, а с боком свиньи справлюсь, пожалуй.
...Однажды старушка испекла булки и вынесла их на крыльцо остывать. А когда вернулась, булки исчезли. Старушка стала спрашивать по очереди домашних животных - корову, свинью, кошку: "Это не вы съели?" Но животные отказались: "Нет, не мы!" Решительно отказался и дед: "Не я!" Наконец, спросила старушка у кур, и они признались: "Мы съели, извини. Но мы компенсируем: снесём тебе за это двойную порцию яиц."
Примерно на этапе раскрашивания свиньи я поняла, что очень хочу написать русскую версию этой истории. Но у меня-то дедлайна не было. Поэтому начались шатания и блуждания, и бессмысленные взоры, и зачёркивания, и обязательные откладывания на лучший день, и вот уже не хочется ничего писать, и вообще скоро в город...
Так продолжалось до тех пор, пока я не села однажды на голубой складной стул возле грядки с зелёным салатом и не написала. Дедлайн - вещь хорошая. Но иногда бывает просто приятно сделать задуманное.
Однажды булки испекла
В деревне баба Вера.
Вот ставит блюдо средь стола
Огромного размера.
Румяны круглые бока,
Прекрасен запах сдобы.
"На воздух вынесу пока,
Слегка остыли чтобы.
Оставлю так минут на пять..."
Вернулась баба Вера - глядь,
На блюде булок нет как нет,
Уже простыл их сдобный след.
Хозяйке бедной как тут быть?
А может, в самом деле
Пойти к домашним и спросить:
"Не вы случайно съели?"
"Вот ты, корова, например...
Давай начнём с начала."
"Клянусь, не ела я, баб-Вер", -
Корова промычала.
"Тогда, наверное, свинья?
Жуёт всё без разбора!"
Свинья прохрюкала: "Не я!"
Из лужи у забора.
"Так, значит, кошка. Что молчишь?"
А кошка когти точит:
"Я в тот момент ловила мышь
В подполье, между прочим."
Всех обошла, ответа нет.
Хозяйка загрустила.
И вдруг... "Конечно, это дед!"-
Баб-Веру осенило.
"Где булки, муж любезный мой?" -
Спросила баба строго.
А дед закрылся бородой:
"Не ел! Не брал! Не трогал!"
Баб-Вера курам: "Цып-цып-цып!
Где булки, желтоносы?
Уже и голос мой охрип
От этого вопроса."
А куры все и петушки
Смущённо загалдели,
На голове их гребешки
Стыдливо покраснели.
Сказали куры: "Кукаре!
Забыв о чувстве меры,
Мы съели булки на заре.
Прости ты нас, баб-Вера!"
И вот уже решенье птиц
Всему двору пропето:
"Двойную порцию яиц
Снесём тебе за это!"
Таков куриный был ответ:"И прямо завтра, в среду,
Ты на обед двойной омлет
Поджарь. Себе и деду."
История для "Алисы в стране чудес"!
ОтветитьУдалитьТочно! И целая куча Шалтаев-Болтаев!
Удалить